Inscriptiones Graecae

«

IG XII 4, 3, 2862

»
Insel Kos
Stadt Kos
Grabinschrift
Cippus
Marmor
3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Α̣ὐρ̣(ηλία) Ξενο‒ ‒
1Aurelia Xeno- -
2‒ ‒ Πρίμῳ
2- - - für Primus
3‒ ‒ ‒ΙΙΔΟΣ
3- - -,
4[τ]ῷ ἰδίῳ
4ihren eigenen
5[ἀνδ]ρὶ μνήμ‒
5Mann, der Erinnerung
6[ης χάριν].
6wegen.